学友们: 大家好!

    刚刚送走了2003年，我们又将迎来农历猴年的春节, 东京大学中国留学人员友好联谊会定于1月19日（星期一）举办2004年迎新晚会。届时将邀请东京大学有关老师、使馆教育处官员、在日企业界及各界好人士参加。晚会将举办新春系列文体活动的颁奖仪式和欢乐迎新大抽奖活动。
    本次晚会特设以下奖项：
    特别奖：1名，往返中国飞机票（或6万日元相当）；
    一等奖：2名，自行车一辆；
    二等奖：3名，价值3000日元奖品；
    三等奖：5名，价值1000日元奖品；
    纪念奖：参加者全员，价值200日元以上电话卡1张，及《现代家庭》杂志1份。
   入场争先奖：10名，世界钟一台

    体育比赛奖项如下：
    冠军：3000日元地铁卡一张；
    亚军：1000日元地铁卡一张；
    季军：500日元电话卡。

    本次晚会得到了株式会社东京ヨ-ヨ-、株式会社FXAsia，株式会社DCカ-ド等的大力协助，在此表示衷心感谢。

    朋友们，同胞们，来吧！每逢佳节倍思亲，何不让我们欢聚一堂，在东京大学中国留学人员友好联谊会这个大家庭里，共享节日的欢乐，今年的春节不思亲，因为我们在一起！
    朋友们，同胞们，来吧！让我们试试运气，回国的往返机票在等待着你，其它的奖品在等待着你，它将会为你带来一年的好运！
    朋友们，同胞们，来吧！将一年来的辛苦轻轻抖落，带着你的家人，品着热腾腾的水饺，和旧识新交一起共度一个欢乐祥和的难忘之夜。

    时间：2004年1月19日下午18:00-20:00
    入场：17:30开始
    地点：东京大学本乡校园第二食堂
    参加费：200日元/人

    东京大学中国留学人员友好联谊会
    2004年1月12日